{"id":79730,"date":"2025-07-07T17:40:25","date_gmt":"2025-07-07T15:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/euronews.al\/en\/?p=79730"},"modified":"2025-07-07T18:15:39","modified_gmt":"2025-07-07T16:15:39","slug":"shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/","title":{"rendered":"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions"},"content":{"rendered":"<p>The Prosecution Office at the First Instance Court of Shkodra has responded to Prime Minister Edi Rama\u2019s statements, in which he criticized Prosecutor Elsa Gjeli for refusing to open a criminal investigation against a businessman.<\/p>\n<p>The State Police had filed a complaint regarding the illegal construction of a tourist complex in Theth, and Rama called on the Ministry of Justice to request Gjeli\u2019s dismissal through the High Prosecutorial Council.<\/p>\n<p>However, according to the Shkodra Prosecution, Prosecutor Gjeli\u2019s decision was fully in accordance with Article 290, point \u201c\u00e7\u201d of the Criminal Procedure Code, which states: \u201cCriminal proceedings cannot be initiated when the act is not foreseen by law as a criminal offense or when it is clear that the act does not exist.\u201d<\/p>\n<p>\u201cFollowing a thorough assessment of the facts and procedural acts, it was found that the actions reported by the State Police do not constitute illegal construction within the meaning of Article 199\/a of the Criminal Code,\u201d the Shkodra Prosecution announced.<\/p>\n<p>In its official statement, the Prosecution emphasized that any attempt to influence a prosecutor\u2019s decision, whether directly or indirectly, violates the principle of separation of powers enshrined in Article 7 of the Albanian Constitution.<\/p>\n<p>\u201cThe rule of law cannot function if prosecutors are intimidated for making lawful decisions that may not align with the interests of other branches of power,\u201d the statement reads.<\/p>\n<p>The Prosecution also stressed that any institutional concerns should be addressed through legal channels, not through public political statements that aim to pressure the justice system.<\/p>\n<p>Full Statement of the Shkodra First Instance Prosecution<\/p>\n<p>Following public statements made by the Prime Minister of the Republic of Albania, commenting on the decision of a prosecutor from the First Instance Prosecution of General Jurisdiction in Shkodra, we clarify the following to the public:<\/p>\n<p>The decision dated 30.05.2025 by Prosecutor Elsa Gjeli was taken in full compliance with Article 290, point \u201c\u00e7\u201d of the Criminal Procedure Code, which stipulates: \u201cCriminal proceedings cannot be initiated when the act is not foreseen by law as a criminal offense or when it is clear that the act does not exist.\u201d<\/p>\n<p>In this particular case, a full assessment of the facts and procedural documents concluded that the actions reported by the State Police do not constitute illegal construction under Article 199\/a of the Penal Code, because:<\/p>\n<p>The structures identified and reported by the police were temporary containers without foundations, placed on stone slabs, and as such, do not meet the criteria to be considered \u201cbuildings\u201d under the standards defined in Law no. 107\/2014 \u201cOn Territorial Planning and Development\u201d, as amended.<\/p>\n<p>Even the police, in their official on-site inspection report, noted that the containers were not placed on concrete bases but on cut stone slabs.<\/p>\n<p>According to Article 7, point 3, letter \u201ci\u201d of DCM no. 408, dated 13.05.2015, as amended, structures installed for temporary and\/or emergency needs, without foundations and made of dismantlable materials, do not require a building permit but only a prior declaration.<\/p>\n<p>Furthermore, the Municipal Construction Inspectorate (IMT) of Shkodra, in its correspondence with the Judicial Police, classified the incident as an administrative offense, not a criminal one. Therefore, the institutions responsible for territorial management should have acted accordingly.<\/p>\n<p>Given the absence of the objective element and criminal consequences, as per legal analysis, initiating criminal proceedings is not possible. As an independent constitutional body, the prosecutor is legally obligated to assess facts in accordance with the law.<\/p>\n<p>In a state governed by the rule of law, the functional independence of the prosecutor is guaranteed by the Constitution and Law no. 97\/2016 \u201cOn the Organization and Functioning of the Prosecution in the Republic of Albania.\u201d The Prosecution is a constitutionally independent institution that operates in compliance with the law. All procedural decisions are based on facts and evidence, and remain free from any external political influence. Any attempt to interfere with a prosecutor\u2019s decision, directly or indirectly, violates the separation of powers as set forth in Article 7 of the Constitution.<\/p>\n<p>Respecting the separation of powers is fundamental to a functioning democracy. Executive interference in the decision-making processes of judicial institutions, even through public comments, can be perceived as pressure on the justice system and undermines public trust.<\/p>\n<p>The decision not to initiate criminal proceedings is not a matter of personal will, but a legal act grounded in the fundamental principles of substantive and procedural criminal law. Any institutional concern must be addressed through the prescribed legal channels, not through public political messages aimed at influencing the justice system. The rule of law cannot function if prosecutors fear lawful decisions that may not align with the interests of other powers.<\/p>\n<p>The Prosecution remains committed to fulfilling its mission fairly, impartially, and in accordance with the Constitution and the law.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Prosecution Office at the First Instance Court of Shkodra has responded to Prime Minister Edi Rama\u2019s statements, in which he criticized Prosecutor Elsa Gjeli for refusing to open a criminal investigation against a businessman. The State Police had filed a complaint regarding the illegal construction of a tourist complex in Theth, and Rama called [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":79731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[153,1803],"tags":[150,243,151],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions - Euronews Albania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions - Euronews Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Prosecution Office at the First Instance Court of Shkodra has responded to Prime Minister Edi Rama\u2019s statements, in which he criticized Prosecutor Elsa Gjeli for refusing to open a criminal investigation against a businessman. The State Police had filed a complaint regarding the illegal construction of a tourist complex in Theth, and Rama called [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Euronews Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/euronews.al\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-07T15:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T16:15:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nen Si\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@euronewsalbania\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@euronewsalbania\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nen Si\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nen Si\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/person\/444d280f35e047949b7f0bc08093608f\"},\"headline\":\"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions\",\"datePublished\":\"2025-07-07T15:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T16:15:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/\"},\"wordCount\":792,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg\",\"keywords\":[\"Kryesor 1\",\"kryesore 1\",\"Kryesoret\"],\"articleSection\":[\"Albania\",\"Latest news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/\",\"url\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/\",\"name\":\"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions - Euronews Albania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T15:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T16:15:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg\",\"width\":780,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/\",\"name\":\"Euronews Albania\",\"description\":\"Top stories in Albania, Kosovo and the Balkans\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#organization\",\"name\":\"Euronews Albania\",\"url\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-mobile-euronews-albania-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-mobile-euronews-albania-1.png\",\"width\":280,\"height\":33,\"caption\":\"Euronews Albania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/euronews.al\/\",\"https:\/\/x.com\/euronewsalbania\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/person\/444d280f35e047949b7f0bc08093608f\",\"name\":\"Nen Si\",\"sameAs\":[\"http:\/\/euronews.al\/en\"],\"url\":\"https:\/\/euronews.al\/en\/author\/nensi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions - Euronews Albania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions - Euronews Albania","og_description":"The Prosecution Office at the First Instance Court of Shkodra has responded to Prime Minister Edi Rama\u2019s statements, in which he criticized Prosecutor Elsa Gjeli for refusing to open a criminal investigation against a businessman. The State Police had filed a complaint regarding the illegal construction of a tourist complex in Theth, and Rama called [&hellip;]","og_url":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/","og_site_name":"Euronews Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/euronews.al\/","article_published_time":"2025-07-07T15:40:25+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T16:15:39+00:00","og_image":[{"width":780,"height":440,"url":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nen Si","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@euronewsalbania","twitter_site":"@euronewsalbania","twitter_misc":{"Written by":"Nen Si","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/"},"author":{"name":"Nen Si","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/person\/444d280f35e047949b7f0bc08093608f"},"headline":"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions","datePublished":"2025-07-07T15:40:25+00:00","dateModified":"2025-07-07T16:15:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/"},"wordCount":792,"publisher":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg","keywords":["Kryesor 1","kryesore 1","Kryesoret"],"articleSection":["Albania","Latest news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/","url":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/","name":"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions - Euronews Albania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg","datePublished":"2025-07-07T15:40:25+00:00","dateModified":"2025-07-07T16:15:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#primaryimage","url":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg","contentUrl":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3488.jpeg","width":780,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/shkodra-prosecution-responds-to-ramas-statements-on-theth-constructions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euronews.al\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shkodra Prosecution Responds to Rama\u2019s Statements on Theth Constructions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#website","url":"https:\/\/euronews.al\/en\/","name":"Euronews Albania","description":"Top stories in Albania, Kosovo and the Balkans","publisher":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euronews.al\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#organization","name":"Euronews Albania","url":"https:\/\/euronews.al\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-mobile-euronews-albania-1.png","contentUrl":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-mobile-euronews-albania-1.png","width":280,"height":33,"caption":"Euronews Albania"},"image":{"@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/euronews.al\/","https:\/\/x.com\/euronewsalbania"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euronews.al\/en\/#\/schema\/person\/444d280f35e047949b7f0bc08093608f","name":"Nen Si","sameAs":["http:\/\/euronews.al\/en"],"url":"https:\/\/euronews.al\/en\/author\/nensi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79732,"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79730\/revisions\/79732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euronews.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}